jueves, 8 de octubre de 2015

Costa Rica aprueba 4 tratados de derecho internacional privado

¡Importantes noticias para el derecho internacional privado en Costa Rica! El 27 de julio pasado se aprobaron finalmente en segundo debate legislativo 4 tratados de alta relevancia para nuestro país. Tres de ellos son instrumentos que provienen del seno de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado. No referimos a los siguientes tratados:
a) Convención de La Haya para Facilitar el Acceso Internacional a la Justicia (ley 9039 publicada hoy)
b) Convenio de La Haya sobre la Notificación o Traslado en el Extranjero de Documentos Judiciales y Extrajudiciales en materia Civil o Comercial (por publicarse. Proyecto 18384).
c) Convenio de La Haya sobre Obtención de Pruebas en el Extranjero en Materia Civil o Comercial (por publicarse. Proyecto 18383).
d) Tratado entre Brasil y Costa Rica sobre Cooperación Jurídica en Materia Civil (Ley 9318 publicada hoy).

Estamos además a la espera de noticias del proyecto de ley 18121 sobre la Convencion de Naciones Unidas sobre el Contrato de Compraventa Internacional de Mercaderías, de tanta importancia para el comercio global.
Sin duda, buenas noticias para nuestro país. Queda ahora el gigantesco reto de aplicar apropiadamente estos instrumentos por parte de nuestros operadores jurídicos.

La E-Apostilla por dentro: de dónde sale y qué se puede esperar de ella

  El 14 de setiembre la Cancillería puso a funcionar la Plataforma de Apostilla Electrónica. Ya publiqué una nota breve con los pasos del tr...